Justifikimi i intervenimit të NATO-s në Kosovë në aspektin e marrëdhënieve ndërkombëtare
DOI:
https://doi.org/10.62609/ks.v48i48.3726Abstract
Artikulli merret me politikën e SHBA-së ndaj Kosovës në vitet 1998-1999, periudhë e shkurtër por me rëndësi shumë të madhe për fatin e shqiptarëve të Kosovës. Kjo çështje trajtohet në tri pjesë: përmes një hyrjeje apo begraundi historik që fokusohet në politikën amerikane ndaj Kosovës në vitet 1990- 1998; tek bisedimet për planin e paqes në Konferencën e Rambujesë, të pranuar nga delegacioni i Kosovës e të refuzuar nga delegacioni serb, tek fushata ajrore e NATO-s kundër Jugosllavisë dhe miratimin e rezolutës 1244 nga Këshilli i Sigurimit, me të cilën u detyrua të pajtohej edhe Jugosllavia dhe ngjarjet që e pasuan atë. Në pjesën e fundit me karakter teorik, autori përpiqet t’i japë përgjigje pyetjes, se: “A ishte i legjitimuar sulmi i NATO-s mbi Jugosllavinë e mbetur?”, duke sjellë aq sa lejon kufiri i një artikulli prova pro dhe kundër tij. Për shkrimin e këtij artikulli janë shfrytëzuar burime të ndryshme, të vjetra e të reja, të autorëve të huaj e shqiptarë, por studimet apo raportet që i janë paraqitur Kongresit Amerikan për këtë çështje nga viti 1999 e deri në vitin 2018, për shkak të vlerave të veçanta që bartin janë përdorur gjerësisht.Keywords:
Kosova, SHBA, Serbia, Republika Federative e Jugosllavisë, UÇK, Grupi i Kontaktit, Procesi i Paqes, Rezoluta 1244, NATO, presidenti Clinton.Downloads
References
-
Sabit Syla, Arsimi shqip në Mitrovicë, 1990-1999 (Mësimdhënës dhe luftëtarë të lirisë), Prishtinë: Libri shkollor, 2013, f. 175-177.
-
Tim Judah, Kosovo, War and Revenge, second edition, U.S.: Yale University Press, 2002, f. 74.
-
Sabit Syla, Arsimi shqip në Mitrovicë..., f. 177; Për daljen publike të UÇK-së ka edhe versione të tjera. David L. Philips ka shkruar se UÇK-ja e ka bërë paraqitjen e saj të parë publike në nëntor 1996, shih: David L. Philips, Çlirimi i Kosovës, Diplomacia këmbëngulëse dhe ndërhyrja e SHBA-së, Tetovë: 2015, f. 133; Në të njëjtin vit e vendos edhe Steven Woehrel, “Kosovo: Historical Background to the Current Conflict”, CRC Report for Congress, http://www.loc.gov/crs/kosovo.html;
-
Joze Pirjevec, Tito dhe shokët, përktheu Shpresa Rupar, Tiranë: Botart, 2020.
-
David L. Philips, Çlirimi i Kosovës, Diplomacia këmbëngulëse dhe ndërhyrja e SHBA-ve, Tetovë: 2015, f. 102-108.
-
Samet Dalipi, “USA and Kosovo: from human rights to independence”, Thesis no. 1, 2013, AAB University, Pristina: 2013, f. 36; Ekrem Bardha, E vërteta: Pavarësia e Kosovës, Amerika dhe Diaspora, kujtime, Tiranë: UETPRESS, 2022, f. 305-307.
-
http://www.newamericancentury.org/kosovomilosevicsep98.html, akcesuar më 14 tetor 2012.
-
CRS Issue Brief for Congress, Steven Woehrel and Julie Kim, Foreign Affairs, Defense, and Trade Division, “Kosovo and U.S. Policy”, Updated June 22, 2001, Order Code IB98041
-
Negociata të zhvilluara ndërmjet dy ose më shumë palëve përmes ndërmjetëseve, sepse palët në konflikt refuzojnë të zhvillojnë bisedime direkte.
-
Tim Judah, Kosovo: What Everyone Needs to Know, New York: Oxford University Press, 2008, f. 75.
-
Madeleine Albright, Milosevic is the Problem, in A Memoir: Madam Secretary, New York: Harper Collins, 2013, f. 388.
-
David L. Philips, Çlirimi i Kosovës, Diplomacia këmbëngulëse dhe ndërhyrja e SHBA-së, Tetovë: 2015, f. 141; Ekrem Bardha, E vërteta: Pavarësia e Kosovës, Amerika dhe Diaspora, kujtime, Tiranë: UETPRESS, 2022, f. 327-329.
-
David L. Philips, Çlirimi i Kosovës, Diplomacia këmbëngulëse dhe ndërhyrja e SHBA-së, Tetovë: 2015, f. 142; David L. Phillips, Liberating Kosovo Coercive Diplomacy and U.S Intervention (Cambridge: The Massachusetts, Institute of Technology Press, 2012), f. 75.
-
CRC Report for Congress, Congressional Research Service, “Kosovo Conflict Chronology: September 1998-March 1999”, Congressional Research Service, Library of Congress, April 6, 1999, f. 2, RL3012.
-
Më 23 shtator 1998 Këshilli i Sigurimit të Kombeve të Bashkuara miratoi rezolutën nr. 1199 me 14 vota pro dhe një abstenim (Kina); më 24 tetor 1998 miratoi rezolutën nr. 1203 me 13 vota, ndërsa Rusia dhe Kina abstenuan:
-
Wesley K. Clark, Waging Modern War: Bosnia, Kosovo and the Future of the Combat, New York: Public Affairs books, 2001, f.6-7; CRS Report for Congress, “Kosovo Conflict Chronology: September 1998-March 1999”, April 6, 1999, f. 2. https://www.google.com/search, 27 March 2019.
-
CRS (Congressional Research Service) Report for Congress, “Kosovo Conflict Chronology: September 1988-March 1999”, April 1999, Rezoluta përmbante 4 kërkesa për Beogradin: të ndërpriste sjelljet armiqësore ndaj popullsisë civile, të tërhiqte forcat e sigurisë nga Kosova, të lehtësonte kthimin e refugjatëve në shtëpitë e tyre dhe të arrihej progres në bisedimet me partitë shqiptare.
-
CRC Report for Congress, “Kosovo Conflict Chronology: September 1998-March 1999”, Congressional Research Service, Library of Congress, April 6, 1999, RL30127.
-
Visar Xhambazi, The Kosovo Moment: The United States and the Post-Cold War Balkans, Master of Arts, International Studies, Old Dominion University, May 2018.
-
CRS (Congressional Research Service) Report for Congress, “Kosovo Conflict Chronology: September 1988-March 1999”, April 6, 1999, f. 5.
-
https://www.google.com/search, 27 March 2019.
-
CRS (Congressional Research Service) Report for Congress, “Kosovo Conflict Chronology: September 1988-March 1999”, April 6, 1999, f. 5. https://www.google.com/search, 27 March 2019.
-
CRS (Congressional Research Service) Report for Congress, “Kosovo Conflict Chronology: September 1988-March 1999”, April 6, 1999, f. 9. https://www.google.com/search, 27 March 2019.
-
Kosovo Conflict Chronology: September 1998 - March 1999, April 6, 1999 RL30127, Congressional Research Service the Library of Congress https://www.everycrsreport.com/reports/RL30127.html, 1 November, 2023.
-
http://www.state.gov/www/regions/eur/ksvo_rambouillet_text.html, 21 nëntor 2023. 25 Kosovo Conflict Chronology: September 1998 - March 1999, April 6, 1999 RL30127, Congressional Research Service the Library of Congress https://www.everycrsreport.com/reports/RL30127.html, 1 November, 2023.
-
Kosovo Conflict Chronology: September 1998 - March 1999, April 6, 1999 RL30127, Congressional Research Service the Library of Congress https://www.everycrsreport.com/reports/RL30127.html, 1 November, 2023
-
CRS (Congressional Research Service) Report for Congress, Kosovo Conflict Chronology: September 1988-March 1999, April 6, 1999, p. 10. https://www.google.com/search, 27 March 2019.
-
Charter of the United Nations and Statute of the International Court of Justice, Published by the UND of Public Information, October 1997, shih: artikullin 51.
-
Kosovo Conflict Chronology: September 1998 - March 1999, April 6, 1999 RL30127, Congressional Research Service the Library of Congress https://www.everycrsreport.com/reports/RL30127.html, 1 November, 2023
-
Kosovo Conflict Chronology: September 1998 - March 1999, April 6, 1999 RL30127, Congressional Research Service the Library of Congress https://www.everycrsreport.com/reports/RL30127.html, 1 November, 2023.
-
http://www.state.gov/www/regions/eur/ksvo_rambouillet_text.html, 21 nëntor 2023
-
Steven Woehrel and Julie Kim, CRC “Issue Brief for Congress”, Congressional Research Service, Library of Congress , June 2001, p. 4.
-
CRS Issue Brief for Congress, Steven Woehrel and Juli Kim, “Kosovo and U.S. Policy”, Order Code IB98041, June 22, 2001.
-
Trupë paqeruajtëse ndërkombëtare e udhëhequr nga NATO.
-
Rambouillet Agreement for Peace and Self-Governance in Kosovo, Archive Site for State Department, http://state.gov/www/region, 16.07. 2001.
-
Shih: Tim Judah, Kosovo War and Revenge, Second Edition, (U.S.: Yale University Press, 2002); Wesley K. Clark, Waging Modern War:Bosnia, Kosovo and the Future of Combat (New York: Public Affairs books, 2001); Ramë Buja, Kosovo in Yugoslav Crisis, (Prishtina: AAB-RIINVEST, 2011); VisarXhambazi, The Kosovo Moment: The United States and the Post - Cold War Balkans, Master of Arts, International Studies, Old Dominion University, May 2018, p. 37; Shaqir Vukaj, “Albania in the Balkan context”, in: European Union-Russia: Balkan Situation, (Moscow: Interdialect, 2000); Sylë Ukshini, “Roli i politikës gjermane në Konferencën e Paqes në Rambuje”, Studime historike, nr. 1-2, Instituti i Historisë/QSA Tiranë: 2016; Sylë Ukshini, Kosova në politikën e jashtme të BE-së 1991-2007, Shkup: Logosa, 2008, etj.
-
Shih: David N. Gibbs, “Was Kosovo the Good War”? Tikkun Magazine, July 07, 2009; Daniel H. Joyner, “The Kosovo Intervention: Legal Analysis and a More Persuasive Paradigm”, EJIL, (2002), Vol. No.3, 597-619; Grigory B. Karasin, “Russia and the Balkan Situation”, in: European Union-Russia: Balkan Situation, (Moscow: Interdialect+, 2000); Nicolai P. Shmelev, “Russia and Europe on the threshold of the 21st Century”, in: European Union-Russia: Balkan Situation, (Moscow: Interdialect, 2000); Igor F. Maximytschev, “Crisis of Confidence: NATO’s Balkan adventure brought Europe to the threshold of a new Cold War”, in: European Union-Russia: Balkan Situation, (Moscow: Interdialect+, 2000), etj.
-
Visar Xhambazi, “From Collective Defense to Collective Security: NATO Intervention in Kosovo”, Journal of Political Science & Public, Volume 5, Issue 2, U.S.: May 2017, f. 2.
-
“Kosovo and U.S. Policy: Background to Independence”, CRS Report for Congress, June 2008, f. 2-3.
-
Wesley K. Clark, Waging Modern War: Bosnia, Kosovo and the Future of Combat, New York: Public Affairs books, 2001.
-
Charter of the United Nations and Statute of the International Court of Justice, Published by the UND of Public Information, October 1997.
-
Visar Xhambazi, “From Collective Defense to Collective Security: NATO Intervention in Kosovo”, Journal of Political Science & Public, Volume 5, Issue 2, U.S.: May 2017, f. 2-3.
-
Ivo H. Daalder and Michael E. O’Hanlon, Winning Ugly-NATO-s War to save Kosovo, Washington, D.C.: Brookings Institution Press, 2000, f.vii.
-
Shih: Tim Judah, Kosovo and Revenge, second edition, (U.S.: Yale University Press,2002).
-
Wesley K. Clark, Waging Modern War..., f. 9; Sylë Ukshini, Roli i politikës gjermane..., f. 226-227.
-
David Gibbs, “Was Kosovo the Good War?,.. f.1-9.
-
K. Kaser, W. Petritch, R. Pichler, Kosovo-Kosova..., f. 326-327, cituar nga artikulli i autorit Sylë Ukshini, “Roli i politikës gjermane në Konferencën e Paqes në Rambuje”...Studime historike, nr. 1-2, 2016.
-
Wesley K. Clark, Waging Modern War:..., f. 9.
-
Kosovo Conflict Chronology: September 1998 - March 1999, April 6, 1999 RL30127.
-
Clive Staple Lewis, “The Humanitarian Theory of Punishment”, AMCAP Journal, Vol. 13, No.1, 1987, f. 147-153.
-
Julie Kim, “Kosovo and U.S. Policy: Background to Independence”, CRS Report for Congress, Congressional Research Service, Prepared by Committees of Congress. Order Code RL31053.
-
CRS Issue Brief for Congress, Steven Woehrel and Julie Kim, Foreign Affairs, Defense, and Trade Division, “Kosovo and U.S. Policy”, Updated June 22, 2001, Order Code IB98041.
-
Wikipedia, aksesuar më 21 nëntor 2023.
References
Sabit Syla, Arsimi shqip në Mitrovicë, 1990-1999 (Mësimdhënës dhe luftëtarë të lirisë), Prishtinë: Libri shkollor, 2013, f. 175-177.
Tim Judah, Kosovo, War and Revenge, second edition, U.S.: Yale University Press, 2002, f. 74.
Sabit Syla, Arsimi shqip në Mitrovicë..., f. 177; Për daljen publike të UÇK-së ka edhe versione të tjera. David L. Philips ka shkruar se UÇK-ja e ka bërë paraqitjen e saj të parë publike në nëntor 1996, shih: David L. Philips, Çlirimi i Kosovës, Diplomacia këmbëngulëse dhe ndërhyrja e SHBA-së, Tetovë: 2015, f. 133; Në të njëjtin vit e vendos edhe Steven Woehrel, “Kosovo: Historical Background to the Current Conflict”, CRC Report for Congress, http://www.loc.gov/crs/kosovo.html;
Joze Pirjevec, Tito dhe shokët, përktheu Shpresa Rupar, Tiranë: Botart, 2020.
David L. Philips, Çlirimi i Kosovës, Diplomacia këmbëngulëse dhe ndërhyrja e SHBA-ve, Tetovë: 2015, f. 102-108.
Samet Dalipi, “USA and Kosovo: from human rights to independence”, Thesis no. 1, 2013, AAB University, Pristina: 2013, f. 36; Ekrem Bardha, E vërteta: Pavarësia e Kosovës, Amerika dhe Diaspora, kujtime, Tiranë: UETPRESS, 2022, f. 305-307.
http://www.newamericancentury.org/kosovomilosevicsep98.html, akcesuar më 14 tetor 2012.
CRS Issue Brief for Congress, Steven Woehrel and Julie Kim, Foreign Affairs, Defense, and Trade Division, “Kosovo and U.S. Policy”, Updated June 22, 2001, Order Code IB98041
Negociata të zhvilluara ndërmjet dy ose më shumë palëve përmes ndërmjetëseve, sepse palët në konflikt refuzojnë të zhvillojnë bisedime direkte.
Tim Judah, Kosovo: What Everyone Needs to Know, New York: Oxford University Press, 2008, f. 75.
Madeleine Albright, Milosevic is the Problem, in A Memoir: Madam Secretary, New York: Harper Collins, 2013, f. 388.
David L. Philips, Çlirimi i Kosovës, Diplomacia këmbëngulëse dhe ndërhyrja e SHBA-së, Tetovë: 2015, f. 141; Ekrem Bardha, E vërteta: Pavarësia e Kosovës, Amerika dhe Diaspora, kujtime, Tiranë: UETPRESS, 2022, f. 327-329.
David L. Philips, Çlirimi i Kosovës, Diplomacia këmbëngulëse dhe ndërhyrja e SHBA-së, Tetovë: 2015, f. 142; David L. Phillips, Liberating Kosovo Coercive Diplomacy and U.S Intervention (Cambridge: The Massachusetts, Institute of Technology Press, 2012), f. 75.
CRC Report for Congress, Congressional Research Service, “Kosovo Conflict Chronology: September 1998-March 1999”, Congressional Research Service, Library of Congress, April 6, 1999, f. 2, RL3012.
Më 23 shtator 1998 Këshilli i Sigurimit të Kombeve të Bashkuara miratoi rezolutën nr. 1199 me 14 vota pro dhe një abstenim (Kina); më 24 tetor 1998 miratoi rezolutën nr. 1203 me 13 vota, ndërsa Rusia dhe Kina abstenuan:
Wesley K. Clark, Waging Modern War: Bosnia, Kosovo and the Future of the Combat, New York: Public Affairs books, 2001, f.6-7; CRS Report for Congress, “Kosovo Conflict Chronology: September 1998-March 1999”, April 6, 1999, f. 2. https://www.google.com/search, 27 March 2019.
CRS (Congressional Research Service) Report for Congress, “Kosovo Conflict Chronology: September 1988-March 1999”, April 1999, Rezoluta përmbante 4 kërkesa për Beogradin: të ndërpriste sjelljet armiqësore ndaj popullsisë civile, të tërhiqte forcat e sigurisë nga Kosova, të lehtësonte kthimin e refugjatëve në shtëpitë e tyre dhe të arrihej progres në bisedimet me partitë shqiptare.
CRC Report for Congress, “Kosovo Conflict Chronology: September 1998-March 1999”, Congressional Research Service, Library of Congress, April 6, 1999, RL30127.
Visar Xhambazi, The Kosovo Moment: The United States and the Post-Cold War Balkans, Master of Arts, International Studies, Old Dominion University, May 2018.
CRS (Congressional Research Service) Report for Congress, “Kosovo Conflict Chronology: September 1988-March 1999”, April 6, 1999, f. 5.
https://www.google.com/search, 27 March 2019.
CRS (Congressional Research Service) Report for Congress, “Kosovo Conflict Chronology: September 1988-March 1999”, April 6, 1999, f. 5. https://www.google.com/search, 27 March 2019.
CRS (Congressional Research Service) Report for Congress, “Kosovo Conflict Chronology: September 1988-March 1999”, April 6, 1999, f. 9. https://www.google.com/search, 27 March 2019.
Kosovo Conflict Chronology: September 1998 - March 1999, April 6, 1999 RL30127, Congressional Research Service the Library of Congress https://www.everycrsreport.com/reports/RL30127.html, 1 November, 2023.
http://www.state.gov/www/regions/eur/ksvo_rambouillet_text.html, 21 nëntor 2023. 25 Kosovo Conflict Chronology: September 1998 - March 1999, April 6, 1999 RL30127, Congressional Research Service the Library of Congress https://www.everycrsreport.com/reports/RL30127.html, 1 November, 2023.
Kosovo Conflict Chronology: September 1998 - March 1999, April 6, 1999 RL30127, Congressional Research Service the Library of Congress https://www.everycrsreport.com/reports/RL30127.html, 1 November, 2023
CRS (Congressional Research Service) Report for Congress, Kosovo Conflict Chronology: September 1988-March 1999, April 6, 1999, p. 10. https://www.google.com/search, 27 March 2019.
Charter of the United Nations and Statute of the International Court of Justice, Published by the UND of Public Information, October 1997, shih: artikullin 51.
Kosovo Conflict Chronology: September 1998 - March 1999, April 6, 1999 RL30127, Congressional Research Service the Library of Congress https://www.everycrsreport.com/reports/RL30127.html, 1 November, 2023
Kosovo Conflict Chronology: September 1998 - March 1999, April 6, 1999 RL30127, Congressional Research Service the Library of Congress https://www.everycrsreport.com/reports/RL30127.html, 1 November, 2023.
http://www.state.gov/www/regions/eur/ksvo_rambouillet_text.html, 21 nëntor 2023
Steven Woehrel and Julie Kim, CRC “Issue Brief for Congress”, Congressional Research Service, Library of Congress , June 2001, p. 4.
CRS Issue Brief for Congress, Steven Woehrel and Juli Kim, “Kosovo and U.S. Policy”, Order Code IB98041, June 22, 2001.
Trupë paqeruajtëse ndërkombëtare e udhëhequr nga NATO.
Rambouillet Agreement for Peace and Self-Governance in Kosovo, Archive Site for State Department, http://state.gov/www/region, 16.07. 2001.
Shih: Tim Judah, Kosovo War and Revenge, Second Edition, (U.S.: Yale University Press, 2002); Wesley K. Clark, Waging Modern War:Bosnia, Kosovo and the Future of Combat (New York: Public Affairs books, 2001); Ramë Buja, Kosovo in Yugoslav Crisis, (Prishtina: AAB-RIINVEST, 2011); VisarXhambazi, The Kosovo Moment: The United States and the Post - Cold War Balkans, Master of Arts, International Studies, Old Dominion University, May 2018, p. 37; Shaqir Vukaj, “Albania in the Balkan context”, in: European Union-Russia: Balkan Situation, (Moscow: Interdialect, 2000); Sylë Ukshini, “Roli i politikës gjermane në Konferencën e Paqes në Rambuje”, Studime historike, nr. 1-2, Instituti i Historisë/QSA Tiranë: 2016; Sylë Ukshini, Kosova në politikën e jashtme të BE-së 1991-2007, Shkup: Logosa, 2008, etj.
Shih: David N. Gibbs, “Was Kosovo the Good War”? Tikkun Magazine, July 07, 2009; Daniel H. Joyner, “The Kosovo Intervention: Legal Analysis and a More Persuasive Paradigm”, EJIL, (2002), Vol. No.3, 597-619; Grigory B. Karasin, “Russia and the Balkan Situation”, in: European Union-Russia: Balkan Situation, (Moscow: Interdialect+, 2000); Nicolai P. Shmelev, “Russia and Europe on the threshold of the 21st Century”, in: European Union-Russia: Balkan Situation, (Moscow: Interdialect, 2000); Igor F. Maximytschev, “Crisis of Confidence: NATO’s Balkan adventure brought Europe to the threshold of a new Cold War”, in: European Union-Russia: Balkan Situation, (Moscow: Interdialect+, 2000), etj.
Visar Xhambazi, “From Collective Defense to Collective Security: NATO Intervention in Kosovo”, Journal of Political Science & Public, Volume 5, Issue 2, U.S.: May 2017, f. 2.
“Kosovo and U.S. Policy: Background to Independence”, CRS Report for Congress, June 2008, f. 2-3.
Wesley K. Clark, Waging Modern War: Bosnia, Kosovo and the Future of Combat, New York: Public Affairs books, 2001.
Charter of the United Nations and Statute of the International Court of Justice, Published by the UND of Public Information, October 1997.
Visar Xhambazi, “From Collective Defense to Collective Security: NATO Intervention in Kosovo”, Journal of Political Science & Public, Volume 5, Issue 2, U.S.: May 2017, f. 2-3.
Ivo H. Daalder and Michael E. O’Hanlon, Winning Ugly-NATO-s War to save Kosovo, Washington, D.C.: Brookings Institution Press, 2000, f.vii.
Shih: Tim Judah, Kosovo and Revenge, second edition, (U.S.: Yale University Press,2002).
Wesley K. Clark, Waging Modern War..., f. 9; Sylë Ukshini, Roli i politikës gjermane..., f. 226-227.
David Gibbs, “Was Kosovo the Good War?,.. f.1-9.
K. Kaser, W. Petritch, R. Pichler, Kosovo-Kosova..., f. 326-327, cituar nga artikulli i autorit Sylë Ukshini, “Roli i politikës gjermane në Konferencën e Paqes në Rambuje”...Studime historike, nr. 1-2, 2016.
Wesley K. Clark, Waging Modern War:..., f. 9.
Kosovo Conflict Chronology: September 1998 - March 1999, April 6, 1999 RL30127.
Clive Staple Lewis, “The Humanitarian Theory of Punishment”, AMCAP Journal, Vol. 13, No.1, 1987, f. 147-153.
Julie Kim, “Kosovo and U.S. Policy: Background to Independence”, CRS Report for Congress, Congressional Research Service, Prepared by Committees of Congress. Order Code RL31053.
CRS Issue Brief for Congress, Steven Woehrel and Julie Kim, Foreign Affairs, Defense, and Trade Division, “Kosovo and U.S. Policy”, Updated June 22, 2001, Order Code IB98041.
Wikipedia, aksesuar më 21 nëntor 2023.
