“Fjalor shpjegues i psikanalizës” i Pajazit Nushit ( Reçensë)
DOI:
https://doi.org/10.55312/op.vi2.4683Abstract
Kur para 9 vjetësh u botua Fjalori shpjegues i psikanalizës i akademik Pajazit Nushi, me 343 faqe, ai u prit me interes të veçantë. Nuk ishin vetëm arsyet e thjeshta gjuhësore e jashtëgjuhësore pse u bë i tillë: ai u bë i tillë edhe për arsyen pse shprehte punën shumë serioze e me përkushtim të rrallë profesional e shkencor të hartuesit të tij, emër i shquar në psikologjinë dhe terminologjinë shqiptare. Botimi për herë të parë në shqip përbën një ndërmarrje serioze shkencore e profesionale, me rëndësi të shumëfishtë për kulturën tonë në përgjithësi.Keywords:
fjalor shpjegues, psikanalizë, gjuhës shqipe, rëndësi, vlera.Downloads
References
-
Merxhani, B., “Pesë leksione të psikanalizës”, 1938.
-
Nushi, P., Fjalor shpjegues i psikanalizës, Hyrje, ASHAK, Prishtinë, 2010, fq. 8.
-
Shih për më me hollësi Proko, V. & Cakaj, N. & Mërtiri, I., Bibliografi e terminologjisë në “GJENDJA DHE ZHVILLIMI I TERMINOLOGJISË SHQIPE – PROBLEME DHE DETYRA” (Monografi të botuara; Konferenca shkencore dhe përmbledhje artikujsh; Monografi të pabotuara dhe mastera
-
të mbrojtura; Recensione në revista shkencore; Artikuj shkencorë; Fjalorë terminologjikë, ASHSH & ASHAK, Tiranë 2009, fq. 243–294.
-
Nushi. P., , “Fjalor i psikologjisë”, Instituti Albanologjik i Prishtinës, Prishtinë, 1987.
-
Proko, V., Probleme te depërtimit dhe të ngulitjes së anglicizmave në nivele të ndryshme të ligjërimit, në Konferencën II Shkencore
-
Ndërkombëtare: “KËRKIME GJUHËSORE”, Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë, Qendra e Studimeve Albanologjike, korrik, 2013, Tiranë, 2014.
-
Brener, Ç., “Themelet e psikanalizës”, UFO Pres, Tiranë, 2008; Eysenck, H. J., “Uses and Abuses of Psychology”, Penguin Books Ltd, Hamondsworth, Middlesex, 1953; Laplanche, J.– Pontalis, J., “Vocabulaire de la Psychoanalyse, Presses Universitaires de France, 1967, Paris; Xhuvani, A., “Fillime të pedagogjisë”, pjes` e shtime në punë t`edukatës për shkollat normale e për mësuesit e filloreve, Shtëpia botonjëse “Luarasi”, Tiranë, 1933; Nushi, P., “Psikologjia e përgjithshme 2, Njeriu dhe personaliteti i tij në psikologji, Prishtinë, 1999; Nushi, P., “Psikologjia e personalitetit dhe terminologjia e saj”, në “GJENDJA DHE ZHVILLIMI I TERMINOLOGJISË SHQIPE– PROBLEME DHE DETYRA”, ASHSH & ASHAK, Tiranë 2009, fq. 243–294.
-
Nushi, P., “Leksikon i psikologjisë”, ASHAK, Prishtinë, 2014.
References
Merxhani, B., “Pesë leksione të psikanalizës”, 1938.
Nushi, P., Fjalor shpjegues i psikanalizës, Hyrje, ASHAK, Prishtinë, 2010, fq. 8.
Shih për më me hollësi Proko, V. & Cakaj, N. & Mërtiri, I., Bibliografi e terminologjisë në “GJENDJA DHE ZHVILLIMI I TERMINOLOGJISË SHQIPE – PROBLEME DHE DETYRA” (Monografi të botuara; Konferenca shkencore dhe përmbledhje artikujsh; Monografi të pabotuara dhe mastera
të mbrojtura; Recensione në revista shkencore; Artikuj shkencorë; Fjalorë terminologjikë, ASHSH & ASHAK, Tiranë 2009, fq. 243–294.
Nushi. P., , “Fjalor i psikologjisë”, Instituti Albanologjik i Prishtinës, Prishtinë, 1987.
Proko, V., Probleme te depërtimit dhe të ngulitjes së anglicizmave në nivele të ndryshme të ligjërimit, në Konferencën II Shkencore
Ndërkombëtare: “KËRKIME GJUHËSORE”, Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë, Qendra e Studimeve Albanologjike, korrik, 2013, Tiranë, 2014.
Brener, Ç., “Themelet e psikanalizës”, UFO Pres, Tiranë, 2008; Eysenck, H. J., “Uses and Abuses of Psychology”, Penguin Books Ltd, Hamondsworth, Middlesex, 1953; Laplanche, J.– Pontalis, J., “Vocabulaire de la Psychoanalyse, Presses Universitaires de France, 1967, Paris; Xhuvani, A., “Fillime të pedagogjisë”, pjes` e shtime në punë t`edukatës për shkollat normale e për mësuesit e filloreve, Shtëpia botonjëse “Luarasi”, Tiranë, 1933; Nushi, P., “Psikologjia e përgjithshme 2, Njeriu dhe personaliteti i tij në psikologji, Prishtinë, 1999; Nushi, P., “Psikologjia e personalitetit dhe terminologjia e saj”, në “GJENDJA DHE ZHVILLIMI I TERMINOLOGJISË SHQIPE– PROBLEME DHE DETYRA”, ASHSH & ASHAK, Tiranë 2009, fq. 243–294.
Nushi, P., “Leksikon i psikologjisë”, ASHAK, Prishtinë, 2014.
Shqip
English
Italiano
